사회적 계획활동(Social Project) 1. 지도를 이용하는 사람들을 위한 지하철 방위안내 표시(1. The Subway`s Direction For Map Users) - 4회차(4rd)

이제 디자인 초안이 나왔습니다.

이번 프로젝트는 전 세계 지도 다 만들 계획입니다. 화살표는 세계 공통이지만, 바탕 지도는 국가별로 제작할 계획입니다. 당신이 사는 동네에 필요하다면, 직접 만들어도 됩니다. 다만 내부에 이 프로젝트의 주소와 qr코드를 반드시 넣어야 무료이며, 그렇지 않을 시 법적 책임을 갖게 됩니다. 그리고 이 게시물 안의 주소는 내 블로그의 주소만 들어있으며, 향후 최종 디자인이 나왔을때 모두 공개할 계획이니 기다려 주세요.

I made a draft of Herbert Sign.This project is making for other countries having subways. If you need these, you can use my sources, but must include my web address and qr-code. Otherwise, you have legal liability by copyrights law.Web address and q-r codes in this page are just this blog address.When I update the final version, I will open the sources. Please wait.

 

 

 

 

我做了草案赫伯特迹象。
该项目正在为有地铁的另一个国家。
当你需要这些，可以使用来源。但必须包括网址和QR码。
如果你没有，你必须通过著作权法的法律责任。
网页地址，并在本页面QR码只是这个博客地址。
当我更新最终版本的设计，我会打开源。
请稍候。

私はドラフトハーバートサインをしました。
このプロジェクトは、地下鉄を有する他の国のために作っています。
あなたはこれらを必要とするとき、ソースを使用することができます。必要がありますが、ウェブアドレスとQRコードが含まれています。
あなたではない場合は、著作権法により法的責任を持っています。
ウェブページアドレスとこのページでQRコードは、ちょうどこのブログのアドレスです。
私は最終版のデザインを更新するとき、私はソースを開きます。
お待ちください。

 이런 과정을 거쳐 구상하다가 처음 이 도안 만든게 1월이네요 그간 바빠서 완전히 잊고 있었습니다.

These are the 1st sketch made in January. I forgot this project since then as I was very busy.

这是计划通过这个过程，而今年1月，第一次创造了这个设计，而繁忙的完全遗忘。

このような過程を経て、構想している途中、最初の絵柄マンドゥンゲ1月ですね、これまで忙しくてすっかり忘れていました。

Base sticker is 10*10cm. The sticker will be made by plastic to prevent from being torn easily.

circle size 6.6*6.6cminside direction(clock wise and counter clock wise) wide 3.4cm / height 6.6cmtriangle 1*1cm

이런 식으로 마무리 되었습니다.

제가 페이스북 페이지를 만들었습니다.

qr코드를 넣어 페이스북 페이지가 들어가도록 계획하였습니다.

실제 제품이 나오면 또 만나요



Use these like the above.I made facebook pages. So, the final version will include the facebook page address.See you next time with real stickers. Bye.



它以这种方式结束。

我创建了一个Facebook页面。

QR码，我打算把Facebook页面进入。

当实际的产品让我们再次见面


このように仕上げました。

私フェイスブックのページを作成しました。

qrコードを入れてフェイスブックのページが入るように計画しました。

実際の製品が出ればまた会いましょう