사회적 계획활동(Social Project) 1. 지도를 이용하는 사람들을 위한 지하철 방위안내 표시(1. The Subway`s Direction For Map Users) - 2회차(2nd)

진행 상황

4자로 이루어진 방위 표시를 경로 안내문이나 길에 그려 두었을때, 바닥에 그려 표시한 것과는 다르게 직관적으로 인지하기가 어렵다는 주위의 의견이 있어 문자를 표기하여 적기로 결정 하였고 사이즈는 가로 세로 10cm정도의 스티커로 하기로 마음 먹었으나

애초의 생각은 정사각형으로 만들어서 바탕과 방위표를 덧 붙이는걸로 하려 하였지만, 방위표 만으로 식별이 어려워 다른 디자인으로 재 구성 하기 시작하였습니다.

디자인이 확정 될때 까지 시간이 더 걸릴것 같습니다.


English

Progress

When the four characters consisting of the left to draw the defense show the route guidance and roads, than to draw one on the bottom's comments around different difficult to recognize intuitively decided to timely obtain the title character was the size aspect about 10cm Stickers but to eat with heart

I think the very beginning has been trying to make a square geolro put on and fleeting the defense table, this table only identification difficult defense began to re-configure a different design.
Up design is confirmed when it will take more time.

日本語

進行状況

4文字の文字防衛表示をパス案内文や道に描か置いたとき、床に描か表示したものとは異なって、直感的に認知するのが難しいの周りの意見があり、文字を表記して表記することと決定しサイズは縦横10cm程度のステッカーとすることにしましたが、

当初の考えは正方形で作って、デスクトップと防衛表を重ね付けることでしようとしたが、防衛表だけで識別が難しく、他のデザインで再構成し始めました。
デザインが確定されるまでの時間がかかると思われる。



中国

进展

当四个字符构成的左绘制的防守显示路径引导和道路，而不是画一个在底部的评论各地不同难以识别直观地决定及时得到标题字符是尺寸方面约10cm贴但吃与心脏

最初创建一个正方形，但一个短暂的尝试提上被告席的想法，此表仅供识别难以防守开始重新配置不同的设计。
向上的设计被确认时，将需要更多的时间。